At a rate of $9,485 per year, Calvin’s room and board costs much more than it would cost to rent a local apartment and buy groceries from a local store. But administrators say this is the wrong way to...